Translations
Modern
…who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.
Traditional
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!
Literal
…those declaring right the wicked for a bribe, and justice for the righteous ones they turn aside from him.
Latin
…qui justificatis impium pro muneribus, et justitiam justi aufertis ab eo!
Original
Hebrew
English
…who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.
Notes
Woe: The sixth threat of judgment was against the indulgent lifestyle of the wicked.
The prophet delivered judgment through a song (Isaiah 5:1–7) and prophecies of sorrow (5:8–30). Although Israel's future will be pure and in fellowship with God (Isaiah 4:2–6), it must address the current sinful state of the people and their leaders.
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Isaiahc. 759 BC
Glossary
Topics
Backsliders: Backsliding of Israel Bribery: General Scriptures Concerning Court: Corrupt Isaiah: Prophecies, Reproofs, and Exhortations of Denounces Existing Corruptions Judge: Character of, and Precepts Relating To Presumption: General Scriptures Concerning Rulers: Character and Qualifications of Wicked (People): Described