Isaiah 43:27

Israel’s Unfaithfulness · Isaiah 43:22–28
Read Isaiah 43

Translations

Modern
Your first father sinned, and your spokesmen rebelled against Me.
Traditional
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Literal
Your first father sinned, and your spokesmen have rebelled against me.
Latin
Pater tuus primus peccavit, et interpretes tui prævaricati sunt in me:

Original

Hebrew
English
Your first father sinned, and your spokesmen rebelled against Me.

Notes

spokesmen: God held the kings of Israel and Judah especially responsible for leading the nation into sin (see 2 Kings 21).

Events

Parallels

Judges 2:10–15 Jeremiah 2:23–37

Glossary

Book of Baruch Church Courts and Trials Isaiah, Book of New Creation, New Creature Ransom

Topics

Adam: The First Man: Temptation and Sin of Christian Minister: False and Corrupt Church: Backslidden Fall of Man: General Scriptures Concerning Isaiah: Prophecies, Reproofs, and Exhortations of Exhorts the People to Repent