Ezekiel 22:25

Israel’s Wicked Leaders · Ezekiel 22:23–31
Read Ezekiel 22

Translations

Modern
The conspiracy of the princes in her midst is like a roaring lion tearing its prey. They devour the people, seize the treasures and precious things, and multiply the widows within her.
Traditional
There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.
Literal
The conspiracy of her princes in her midst is like a roaring lion tearing the prey; they have devoured the soul; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in her midst.
Latin
Conjuratio prophetarum in medio ejus: sicut leo rugiens, rapiensque prædam, animas devoraverunt: opes et pretium acceperunt: viduas ejus multiplicaverunt in medio illius.

Original

Hebrew
English
The conspiracy of the princes in her midst is like a roaring lion tearing its prey. They devour the people, seize the treasures and precious things, and multiply the widows within her.

Notes

  • This list of Jerusalem’s sins focuses on the wrongdoings of Judah's leaders (compare Zephaniah 3:3–4).

  • princes: The princes and other leaders abused their power by killing innocent people and taking their wealth. The priests sinned by failing to teach the law, preventing people from distinguishing between holy and unholy, clean and unclean. The prophets shared false visions instead of true messages from God. As a result, the people wandered away from God because they had no guidance.

Jerusalem was the holy city where God had placed his name. It was the spiritual center of Judah. The city represented God’s presence among his people.

But Jerusalem had become corrupt and unclean. Instead of honoring God, the city was full of violence and bloodshed. Because of this sin, God’s wrath (his just anger against sin) would come upon the city.

Theme notes and profiles

True Justice

Events

Glossary

Book of Zephaniah Ezekiel, Book of Lion Son of Man

Topics

Christian Minister: False and Corrupt False Prophets: The People: Oppressed and Defrauded By Jerusalem: Catalogue of Abominations In