Isaiah 42:10

Translations

Modern

Sing to the LORD a new song—His praise from the ends of the earth—you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.

Traditional

Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

Literal

Sing to YHWH a new song, His praise from the end of the earth—those going down to the sea, and all that is in it; the islands, and those dwelling in them.

Latin

Cantate Domino canticum novum, laus ejus ab extremis terræ, qui descenditis in mare, et plenitudo ejus; insulæ, et habitatores earum.

Original

Hebrew

English

Sing to the LORD a new song—His praise from the ends of the earth—you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.

Notes

Isaiah 42:10–11

Different geographical regions show the extremes of where people live. The entire earth is invited to praise God for his promise to save humanity.
Kedar and Sela were examples of desert locations (Isaiah 42:11; see also 16:1; 21:16–17).

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Inscrutable Purposes in History God’s Servant Salvation in Isaiah

Events

Prophecies of Isaiahc. 759 BC

Related verses

Psalm 33:3
Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.
Isaiah 42:4
He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
Psalm 40:3
He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
Romans 15:9–11
…so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
Psalm 98:1–4
A Psalm. Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
Revelation 5:9
And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
Isaiah 49:13
Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
Isaiah 44:23
Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel.
Psalm 97:1
The LORD reigns, let the earth rejoice; let the distant shores be glad.
Isaiah 65:14
My servants will shout for joy with a glad heart, but you will cry out with a heavy heart and wail with a broken spirit.
Isaiah 49:6
He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”
Isaiah 24:14–16
They raise their voices, they shout for joy; from the west they proclaim the majesty of the LORD.

Isaiah 42:10

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Parallels

Glossary

Topics