Genesis 25:20

Jacob and Esau · Genesis 25:19–28
Read Genesis 25

Translations

Modern
…and Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and the sister of Laban the Aramean.
Traditional
And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan–aram, the sister to Laban the Syrian.
Literal
…and Isaac was a son of forty years when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramaean from Paddan-aram, the sister of Laban the Aramaean, to him as wife.
Latin
…qui cum quadraginta esset annorum, duxit uxorem Rebeccam filiam Bathuelis Syri de Mesopotamia, sororem Laban.

Original

Hebrew
English
…and Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and the sister of Laban the Aramean.

Notes

Isaac … married Rebekah: Isaac’s marriage connected him and his family more closely to Abraham’s relatives. If he had married a Canaanite woman, the faith of the covenant could have been endangered by these corrupt people and their mixed worship.

Jacob’s struggle to be greater than his brother began before the twins were born (see Hosea 12:3).

Theme notes and profiles

Arameans Isaac Jacob Rebekah Symbolic Numbers

Events

Parallels

Malachi 1:1–5 Romans 9:6–29

People

Bethuel: Father of Rebekah, Isaac's wife Isaac: Son of Abraham; father of Jacob and Esau Laban: Brother of Rebekah; father of Leah and Rachel Rebekah: Wife of Isaac; mother of Jacob and Esau

Places

Paddan: The homeland of the patriarchs in Mesopotamia

Glossary

Bethuel (Person) Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Birthright Ebla Tablets Genesis, Book of Laban (Person) Mishma Nathanael Patriarchs, Period of the Rebecca, Rebekah Syria, Syrians

Topics

Bethuel: Son of Nahor, Father of Rebekah Esau: Birth of Isaac: The Miraculous Son of Abraham is Provided a Wife from Among his Relatives Isaac: The Miraculous Son of Abraham: Esau and Jacob Born To Mesopotamia: People Who Lived In, Called Syrians Rebekah (Rebecca): Becomes Isaac's Wife Syria: During the Time of Abraham It Seems to Have Embraced the Region Between the Tigris River and the Euphrates River Syria: Including Padan-Aram Syria: Originally Included Mesopotamia