Ezekiel 5:10

The Razor of Judgment · Ezekiel 5:1–10
Read Ezekiel 5

Translations

Modern
As a result, fathers among you will eat their sons, and sons will eat their fathers. I will execute judgments against you and scatter all your remnant to every wind.’
Traditional
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
Literal
Therefore fathers shall eat the sons in your midst, and sons shall eat their fathers; and I will execute on you judgments, and I will scatter all your remnant to every wind.’
Latin
Ideo patres comedent filios in medio tui, et filii comedent patres suos: et faciam in te judicia, et ventilabo universas reliquias tuas in omnem ventum.

Original

Hebrew
English
As a result, fathers among you will eat their sons, and sons will eat their fathers. I will execute judgments against you and scatter all your remnant to every wind.’

Notes

fathers among you will eat their sons: This terrible event would happen during a time of severe famine (a time when there is no food). When people become desperate and have nothing to eat, such suffering can occur (see 2 Kings 6:26–30).

This was also one of the covenant curses (the promised punishments for disobedience). God had warned that this would happen if the people rejected him (see Leviticus 26:29).

The covenant (the binding promise relationship) between God and his people forms the foundation of Ezekiel’s messages.

When Ezekiel listed the charges against the Israelites, he used the same language as the covenant made at Mount Sinai. That covenant was later renewed in the book of Deuteronomy.

The people refused to obey God’s decrees and regulations (his laws and commands). They also worshiped detestable idols (false gods that God hates). These idols defiled the temple of the Lord, which was meant to be holy. By doing this, they broke God’s covenant requirements (see Leviticus 26:1–2, 14–15).

Because they disobeyed the Lord, the covenant curses (the promised punishments for disobedience) would now take effect (see Leviticus 26:16–43; Deuteronomy 28:15–68).

These chapters discuss words and actions that warned of disaster for Jerusalem (Ezekiel 4–5) and the land of Judah (Ezekiel 6–7).

Theme notes and profiles

Prophetic Sign Acts The Gift of Prophecy

Events

Glossary

Ezekiel (Person) Ezekiel, Book of

Topics

Backsliders: Backsliding of Israel Cannibalism: General Scriptures Concerning Church: Backslidden Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning: Dispersion of