Translations
Modern
Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?
Traditional
And the Lord said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Literal
And YHWH said to Moses, “How long do you refuse to keep My commandments and My laws?
Latin
Dixit autem Dominus ad Moysen: Usquequo non vultis custodire mandata mea et legem meam?
Original
Hebrew
English
Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?
Notes
God demonstrated care for his people by providing manna and quail as food for them.
On the journey from the sea to Mount Sinai, God continued to care for the people's needs. During the events where he rescued them, he showed his power. Here, he showed that he cares about their basic needs.
Theme notes and profiles
Events
Parallels
People
Moses: Prophet who led Israel out of Egypt
Glossary
Book of Exodus Bread Deuteronomy, Book of Mount, Mountain Omer Sabbath Day’s Journey Tamarisk
Topics
Israel: Provided with Manna and Quail Journey of Israel Through The Desert: Through the Wilderness of Sin: Manna Sent Manna: General Scriptures Concerning Miracles: Catalogue of Manna Sabbath: Unclassified Scriptures Relating To Sin: Desert of, a Wilderness Between Elim and Sinai: Manna and Quail Given In