Translations
Modern
But she has rebelled against My ordinances more wickedly than the nations, and against My statutes worse than the countries around her. For her people have rejected My ordinances and have not walked in My statutes.’
Traditional
And she hath changed my judgments into wickedness more than the nations, and my statutes more than the countries that are round about her: for they have refused my judgments and my statutes, they have not walked in them.
Literal
And she has rebelled against My ordinances for wickedness more than the nations, and against My statutes more than the countries that are around her—for My ordinances they have refused, and My statutes, they have not walked in them!’
Latin
Et contempsit judicia mea, ut plus esset impia quam gentes, et præcepta mea ultra quam terræ quæ in circuitu ejus sunt: judicia enim mea projecerunt, et in præceptis meis non ambulaverunt.
Original
Hebrew
English
But she has rebelled against My ordinances more wickedly than the nations, and against My statutes worse than the countries around her. For her people have rejected My ordinances and have not walked in My statutes.’
Notes
The reason for God’s judgment on his people is very clear. Israel had broken its covenant (the binding promise relationship) with God.
Because of this broken covenant, God brought judgment on them.
These chapters discuss words and actions that warned of disaster for Jerusalem (Ezekiel 4–5) and the land of Judah (Ezekiel 6–7).
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Ezekielc. 593 BC
Glossary
Topics
Backsliders: Backsliding of Israel Church: Backslidden Jerusalem: Wickedness of, the Cause of Its Calamities