Exodus 11:3

Translations

Modern

And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.

Traditional

And the Lord gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants, and in the sight of the people.

Literal

And YHWH gave the people favor in the eyes of Egypt. Moreover, the man Moses was very great in the land of Egypt, in the eyes of the servants of Pharaoh and in the eyes of the people.

Latin

Dabit autem Dominus gratiam populo suo coram Ægyptiis. Fuitque Moyses vir magnus valde in terra Ægypti coram servis Pharaonis et omni populo.

Original

Hebrew

English

And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.

Notes

Exodus 11:3

Pharaoh refused to recognize the truth, but the Lord ensured that the rest of Egypt would recognize it.

Exodus 11:1–9

The final plague was the death of the firstborn sons. The Egyptians worshiped life. They gave so much attention to preparations for life after death because they wanted to ensure that it would be at least as good as their lives in Egypt. Death itself is in God’s hand. There is no underworld god who can ultimately defeat the God of life. Both life and death belong to the Lord.

Theme notes and profiles

Egypt Moses Pharaoh The Plagues

Events

Exodus from Egyptc. 1491 BC

Related verses

Exodus 12:36
And the LORD gave the people such favor in the sight of the Egyptians that they granted their request. In this way they plundered the Egyptians.
Exodus 3:21
And I will grant this people such favor in the sight of the Egyptians that when you leave, you will not go away empty-handed.
Genesis 39:21
…the LORD was with him and extended kindness to him, granting him favor in the eyes of the prison warden.
Revelation 3:9
As for those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead, I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.
Psalm 106:46
He made them objects of compassion to all who held them captive.
Isaiah 60:14
The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.
2 Samuel 7:9
I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make for you a name like that of the greatest in the land.
Esther 9:4
For Mordecai exercised great power in the palace, and his fame spread throughout the provinces as he became more and more powerful.
Acts 7:22
So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.
Deuteronomy 34:11
…no prophet who did all the signs and wonders that the LORD sent Moses to do in the land of Egypt to Pharaoh and to all his officials and all his land,
Genesis 12:2
I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.

People

Moses: Prophet who led Israel out of Egypt Pharaoh: Egyptian Pharaoh during the Exodus

Places

Egypt: Ancient nation; Israelites enslaved there; plagues and Exodus

Glossary

Aaron Book of Exodus Deuteronomy, Book of History of Israel Moses Plague Plagues upon Egypt

Topics

Blessing: Temporal, from God in Egypt God: Delivering the Israelites Israel: Borrowed Jewels from the Egyptians

Exodus 11:3

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

People

Places

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Glossary

Topics