Deuteronomy 11:24

Remember God’s Words · Deuteronomy 11:18–25
Read Deuteronomy 11

Translations

Modern
Every place where the sole of your foot treads will be yours. Your territory will extend from the wilderness to Lebanon, and from the Euphrates River to the Western Sea.
Traditional
Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.
Literal
Every place where the sole of your foot treads in it shall be yours, from the wilderness and Lebanon, from the river, the River Euphrates, and to the Western Sea, shall be your territory.
Latin
Omnis locus, quem calcaverit pes vester, vester erit. A deserto, et a Libano, a flumine magno Euphrate usque ad mare occidentale erunt termini vestri.

Original

Hebrew
English
Every place where the sole of your foot treads will be yours. Your territory will extend from the wilderness to Lebanon, and from the Euphrates River to the Western Sea.

Notes

where your foot treads: This idea suggests claiming a territory by placing a foot on it or walking through it (see Genesis 13:17; Joshua 1:3; 14:9).

Here, Moses adds to the covenant stipulations (the commands in chapters 5–11) a list of blessings and curses. These blessings and curses are similar to the longer list that appears at the end of the covenant text in 27–28. They show the results of obeying or disobeying the covenant.

Theme notes and profiles

Ancient Law Codes

Places

Euphrates: Major river in ancient Near East; boundary of Promised Land Lebanon: A mountainous region known for its cedar trees

Glossary

Archaeology and the Bible Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of Euphrates River Obedience

Topics

Canaan: Land of According to the Promise Euphrates: The Eastern Limit of the Kingdom of Israel Holy Land: Obedience the Condition of Continuing In Lebanon: Bounded the Land of Canaan on the North Lebanon: Northern Boundary of the Land of Canaan Mediterranean Sea: The Uttermost Sea Obedience: Enjoined The Euphrates River The Euphrates: Extreme Eastern Boundary of the Promised Land The Feet: Parts of, Mentioned in Scripture: Sole The Sea: Seas Mentioned in Scripture: Mediterranean or Great Sea