Translations
Modern
Know this day that it is not your children who have known and seen the discipline of the LORD your God: His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm;
Traditional
And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the Lord your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,
Literal
And know today that it is not your children who have known, and who have seen the discipline of YHWH your God, His greatness, and His mighty hand, and His outstretched arm,
Latin
Cognoscite hodie quæ ignorant filii vestri, qui non viderunt disciplinam Domini Dei vestri, magnalia ejus et robustam manum, extentumque brachium,
Original
Hebrew
English
Know this day that it is not your children who have known and seen the discipline of the LORD your God: His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm;
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Archaeology and the Bible Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of Discipline
Topics
Arm: Figurative Use of Chastisement: from God God: Power of Miracles: Design of Miracles: should Produce Obedience Obedience: Enjoined