Translations
Modern
So that your trust may be in the LORD, I instruct you today—yes, you.
Traditional
That thy trust may be in the Lord, I have made known to thee this day, even to thee.
Literal
For your trust to be in YHWH, I have caused you to know this day—even you.
Latin
…ut sit in Domino fiducia tua, unde et ostendi eam tibi hodie.
Original
Hebrew
English
So that your trust may be in the LORD, I instruct you today—yes, you.
Notes
Like the prologue in the book of Proverbs (Proverbs 1:2–7) and the introductions to the individual discourses (see Proverbs 1:8–9; 2:1–11), this section starts by encouraging listening. This wisdom goes beyond practical advice; it aims to inspire trust in the Lord.
This section is attributed to a group known as the wise, but their identity is unknown. There is a mention of thirty sayings (Proverbs 22:20). The wisdom sayings that follow can be divided into thirty sections. These sections are similar to an Egyptian work called the Instruction of Amenemope, which is also divided into thirty chapters.
Theme notes and profiles
Glossary
Topics
Faith: General Scriptures Concerning Instruction: Unclassified Scriptures Relating To Wisdom: Spiritual: Unclassified Scriptures Relating to