Translations
Modern
So if you carefully obey the commandments I am giving you today, to love the LORD your God and to serve Him with all your heart and with all your soul,
Traditional
And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the Lord your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,
Literal
And it shall come to pass, if you listen carefully to My commandments that I am commanding you today, to love YHWH your God, and to serve Him with all your heart and with all your soul,
Latin
Si ergo obedieritis mandatis meis, quæ ego hodie præcipio vobis, ut diligatis Dominum Deum vestrum, et serviatis ei in toto corde vestro, et in tota anima vestra:
Original
Hebrew
English
So if you carefully obey the commandments I am giving you today, to love the LORD your God and to serve Him with all your heart and with all your soul,
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Archaeology and the Bible Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of Frontlet Judaism Mezuzah Phylactery Spring Rains, Latter Rain Synagogue
Topics
Blessing: Temporal, from God Canaan: Land of Fertility of Diligence: Obeying Him Diligence: Required by God in Obeying Him Farming God: Providence of Heart: Renewed: It should Render to God Obedience Love of Man for God Love to God: Promises Connected With Obedience to God: should be from the Heart Obedience: Enjoined Rain: Contingent Upon Obedience Rain: Sent by God Reward: A Motive to Faithfulness The Heart: we should Serve God with All