Daniel 7:6

Daniel’s Vision of the Four Beasts · Daniel 7:1–8
Read Daniel 7

Translations

Modern
Next, as I watched, suddenly another beast appeared. It was like a leopard, and on its back it had four wings like those of a bird. The beast also had four heads, and it was given authority to rule.
Traditional
After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.
Literal
After this, I was looking, and behold, another, like a leopard, and unto it were four wings of a bird on its back, and four heads were unto the beast, and dominion was given to it.
Latin
Post hæc aspiciebam, et ecce alia quasi pardus, et alas habebat quasi avis, quatuor super se: et quatuor capita erant in bestia, et potestas data est ei.

Original

Hebrew
English
Next, as I watched, suddenly another beast appeared. It was like a leopard, and on its back it had four wings like those of a bird. The beast also had four heads, and it was given authority to rule.

Notes

The leopard was famous for its speed and agility (Habakkuk 1:8). Four bird wings and four heads show the range and speed of this fierce nation's military campaigns. Greece fit this symbolism well, especially under Alexander the Great. After he died in 323 BC, his kingdom was divided into four parts.

The kingdoms of the world are shown as four large beasts (Daniel 7:17; compare Revelation 13:1–2).

This chapter includes a frightening vision (Daniel 7:2–14) and its explanation (7:17–27). The order of kingdoms reminds us of Nebuchadnezzar’s dream about forty-five years earlier (Daniel 2:1–45).

Events

Parallels

Revelation 13:1–10

Glossary

Apocalyptic Aramaic Beast Book of Daniel Book of Jeremiah Daniel (Person) Foreknowledge Gospel of Matthew Holy War Holy War Horn Jesus Christ, Teachings of Kingdom of God, Kingdom of Heaven Leopard Second Book of Esdras

Topics

Birds: Symbolical Cats Dreams: Mentioned in Scripture of Daniel Leopard of the Macedonian Empire Leopard: Figurative