Revelation 13:2

The Beast from the Sea · Revelation 13:1–10
Read Revelation 13

Translations

Modern
The beast I saw was like a leopard, with the feet of a bear and the mouth of a lion. And the dragon gave the beast his power and his throne and great authority.
Traditional
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
Literal
And the beast that I saw was like a leopard, and its feet like a bear’s, and its mouth like the mouth of a lion. And the dragon gave to it his power and his throne and great authority.
Latin
Et bestia, quam vidi, similis erat pardo, et pedes ejus sicut pedes ursi, et os ejus sicut os leonis. Et dedit illi draco virtutem suam, et potestatem magnam.

Original

Greek
English
The beast I saw was like a leopard, with the feet of a bear and the mouth of a lion. And the dragon gave the beast his power and his throne and great authority.

Notes

Satan turns the beast into a false god by giving it his power, throne, and authority. In the first century, Roman emperors often claimed to be gods.

The first beast is the second member of the evil trinity (see study note on Revelation 12:18–13:18). It likely represents Roman power (see “Four World Empires” Theme Note).

John shows that the dragon carries out his war (Revelation 12:17) through two beasts. Together with Satan, these three form an evil trinity, meaning three evil beings acting together as one group.

The people of God are pictured as a woman who gives birth to the Messiah. Even though the devil has already been defeated, he continues to attack her and her children (Revelation 12:1–17). With his two followers, the beast and the false prophet, Satan tries to keep controlling the world (Revelation 13:1–18) before the final battle with the Lord (14:1–20).

Theme notes and profiles

Daniel The Antichrist The Little Horn Visions

Parallels

Daniel 7:1–8

Glossary

Abomination of Desolation Antichrist Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of Revelation Dragon Horn Leopard Lucifer Mark of God, Mark of the Beast Persecution Satan

Topics

666 Beasts: Antichrist Leopard of Antichrist Lion: Symbolical: Margin) The Bear: The Kingdom of Antichrist The Dragon of the Devil Vision of John on the Island of Patmos: The Beast Rising out of the Sea