Amos 6:1

Woe to Those at Ease in Zion · Amos 6:1–7
Read Amos 6

Translations

Modern
Woe to those at ease in Zion and those secure on Mount Samaria, the distinguished ones of the foremost nation, to whom the house of Israel comes.
Traditional
Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
Literal
Woe to those at ease in Zion, and in Mount Samaria, leaders of the foremost of the nations; the house of Israel comes to them.
Latin
Væ qui opulenti estis in Sion, et confiditis in monte Samariæ: optimates capita populorum, ingredientes pompatice domum Israël!

Original

Hebrew
English
Woe to those at ease in Zion and those secure on Mount Samaria, the distinguished ones of the foremost nation, to whom the house of Israel comes.

Notes

Zion … Samaria: Including Jerusalem in the message is surprising, but it shows that God does not show favoritism. Anyone who rebels against God will face sorrow. The Hebrew text mentions Zion and Mount Samaria, referring to the strongholds of the two cities. The people of both Judea and Israel were arrogant, thinking the fortresses of Jerusalem and Samaria could not be defeated (see also Amos 4:3). Trusting in physical strength instead of God is a sin.

The pronouncements of sorrow in this section develop two main themes:

  1. Israel’s apostasy (turning away from God) would make the day of the Lord a day of judgment, not salvation; and

  2. Judah’s spiritual complacency (feeling satisfied and unconcerned about faithfulness to God) would also bring judgment.

Theme notes and profiles

James, Brother of Jesus

Events

Parallels

Luke 6:24–26

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions Samaria: Capital city of the northern kingdom of Israel; Samaritan inhabitants

Glossary

Book of Amos Prophecy Samaria

Topics

Amusements and Worldly Pleasures: Disregard of the Judgments and Works of God Ancient Samaria: Samaria the Capital of Called the Mountain of Samaria Church: Backslidden Confidence: False Conscience: Dead Drunkenness: General Scriptures Concerning Happiness of the Wicked: Woe Against Pleasure: Worldly Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Captivity, Famine, and Judgments Security: False: God is Against It The Happiness of the Wicked: Woe Against The Rich: General Scriptures Concerning Worldly Amusements and Pleasures: Lead to Disregard of the Judgments and Works of God