Translations
Modern
So Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa.
Traditional
Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
Literal
Therefore, having called them in, he lodged them. And on the next day, having risen up, he went out with them, and some of the brothers from Joppa went with him.
Latin
Introducens ergo eos, recepit hospitio. Sequenti autem die, surgens profectus est cum illis, et quidam ex fratribus ab Joppe comitati sunt eum.
Original
Greek
English
So Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa.
Notes
Theme notes and profiles
Simon Peter Clean, Unclean, and Holy God’s Covenant Love Righteousness by Faith
Events
- Peter meets Corneliusc. AD 38
People
Peter: Apostle of Jesus, leader in the early church
Places
Joppa: An ancient seaport, the main port for Jerusalem
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of the Acts of the Apostles Caesarea Centurion Cleanness and Uncleanness, Regulations Concerning Cornelius Jerusalem Council Jesus Christ Joppa Judaizers Nations Peter, the Apostle Simon Tanned, Tanner, Tanning
Topics
Catholicity: Inculcated Hospitality: Simon the Tanner to Peter