Translations
Modern
He smashed the sacred pillars to pieces, cut down the Asherah poles, and covered the sites with human bones.
Traditional
And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
Literal
And he broke in pieces the pillars, and he cut down the Asherah poles, and he filled their places with the bones of men.
Latin
Et contrivit statuas, et succidit lucos: replevitque loca eorum ossibus mortuorum.
Original
Hebrew
English
He smashed the sacred pillars to pieces, cut down the Asherah poles, and covered the sites with human bones.
Notes
Theme notes and profiles
Events
- Reign of Josiahc. 641 BC
Parallels
People
Asherah: Canaanite goddess; associated with wooden poles, idolatry
Glossary
Bone Book of the Covenant Hell Josiah Kings, Books of First and Second Kohath, Kohathites Manasseh (Person)
Topics
Groves: Destroyed by Josiah Iconoclasm: Destroyed by Josiah Idolatry: Everything Connected With, should be Destroyed Josiah: King of Judah: Destroys the Altar and High Places of Idolatry Prophecies Concerning Israel: Josiah Succeeds Amon Prophecy: Miscellaneous, Fulfilled: The Birth and Zeal of Josiah Zeal: should be Exhibited: Against Idolatry