2 Kings 21:8

Translations

Modern

I will never again cause the feet of the Israelites to wander from the land that I gave to their fathers, if only they are careful to do all I have commanded them—the whole Law that My servant Moses commanded them.”

Traditional

Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.

Literal

And I will not add to make wander the feet of Israel from the land that I gave to their fathers, only if they are careful to do according to all that I have commanded them and according to all the law that My servant Moses commanded them.”

Latin

Et ultra non faciam commoveri pedem Israël de terra quam dedi patribus eorum: si tamen custodierint opere omnia quæ præcepi eis, et universam legem quam mandavit eis servus meus Moyses.

Original

Hebrew

English

I will never again cause the feet of the Israelites to wander from the land that I gave to their fathers, if only they are careful to do all I have commanded them—the whole Law that My servant Moses commanded them.”

Notes

Theme notes and profiles

Manasseh The Dangers of Sin The Land

Events

Reign of Manassehc. 697 BC

Related verses

2 Samuel 7:10
And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning
Leviticus 26:3–13
If you follow My statutes and carefully keep My commandments,
Isaiah 1:19
If you are willing and obedient, you will eat the best of the land.
Jeremiah 17:20–27
Say to them, ‘Hear the word of the LORD, O kings of Judah, all people of Judah and Jerusalem who enter through these gates.
1 Chronicles 17:9
And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning
Psalm 81:11–16
But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.
Ezekiel 33:25–29
Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘You eat meat with the blood in it, lift up your eyes to your idols, and shed blood. Should you then possess the land?
2 Chronicles 33:8
I will never again cause the feet of the Israelites to leave the land that I assigned to your fathers, if only they are careful to do all that I have commanded them through Moses—all the laws, statutes, and judgments.”
2 Kings 18:11–12
The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
Deuteronomy 5:28–29
And the LORD heard the words you spoke to me, and He said to me, “I have heard the words that these people have spoken to you. They have done well in all that they have spoken.
Joshua 23:11–13
Therefore watch yourselves carefully, that you love the LORD your God.
Jeremiah 7:23
…but this is what I commanded them: Obey Me, and I will be your God, and you will be My people. You must walk in all the ways I have commanded you, so that it may go well with you.

Parallels

2 Chronicles 33:1–9

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Moses: Prophet who led Israel out of Egypt

Glossary

Book of Nahum High Place Kings, Books of First and Second Manasseh (Person) Servant

Topics

Kings: Who Reigned Over Judah: Manasseh Manasseh: King of Judah: History of Obedience: General Scriptures Concerning Prophecies Concerning Israel: Manasseh's Wicked Reign Rulers: Wicked: Manasseh, Who Committed the Abominations of the Heathen

2 Kings 21:8

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?