Translations
Modern
As for the rest of the acts of Jehoash, along with his accomplishments, his might, and how he waged war against Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Traditional
Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Literal
And the rest of the acts of Jehoash that he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Words of the Days of the Kings of Israel?
Latin
Reliqua autem verborum Joas quæ fecit, et fortitudo ejus qua pugnavit contra Amasiam regem Juda, nonne hæc scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israël?
Original
Hebrew
English
As for the rest of the acts of Jehoash, along with his accomplishments, his might, and how he waged war against Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Events
People
Amaziah: King of Judah, son of Joash Chronicles: Historical records of the kings of Israel and Judah Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes Joash: King of Israel, son of Jehoahaz Judah: Israelite tribe, kingdom, and province
Glossary
Topics
Jehoash: Also Called Joash: Defeats Amaziah Kings: Who Reigned Over Israel: Jehoash or Joash Kings: Who Reigned Over Judah: Amaziah Prophecies Concerning Israel: Amaziah Reigns, and Judah is Invaded by the King of Israel