Translations
Modern
And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all
Traditional
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
Literal
And the king turned around his face, and he blessed all the assembly of Israel, and all the assembly of Israel was standing.
Latin
Et convertit rex faciem suam, et benedixit universæ multitudini Israël (nam omnis turba stabat intenta), et ait:
Original
Hebrew
English
And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all
Notes
Theme notes and profiles
Solomon God’s Name on His Temple Seeking the Lord The Tabernacle
Parallels
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes
Glossary
Topics
Benedictions by Solomon, Upon the People Public Prayer: Solomon the First Temple: Solemnly Dedicated to God by Solomon