Translations
Modern
So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouths of these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you.”
Traditional
Now therefore, behold, the Lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets, and the Lord hath spoken evil against thee.
Literal
And behold, YHWH has put a spirit of falsehood in the mouth of these prophets of yours, and YHWH has declared disaster against you.”
Latin
Nunc igitur, ecce Dominus dedit spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum, et Dominus locutus est de te mala.
Original
Hebrew
English
So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouths of these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you.”
Notes
The vision reveals how the false prophets deceived people, while it supports Micaiah's message. This deception ensured Ahab would lose in battle, as his judgment was decided.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Ahab (King) Chronicles, Books of First and Second Demon Genealogy Jehoshaphat (Person) Kenaanah Micaiah Ramoth-Gilead
Topics
Lying: Lying Spirit from God Micaiah: A Prophet Who Reproved King Ahab Preaching: Impenitence Under of Ahab Vision of Micaiah of the Defeat of the Israelites; of the Lord on his Throne; and of a Lying Spirit