1 Thessalonians 1:9

Greetings to the Thessalonians · 1 Thessalonians 1:1–10
Read 1 Thessalonians 1

Translations

Modern
For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God
Traditional
For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;
Literal
For they themselves report concerning us what kind of entrance we had to you, and how you turned to God from idols, to serve the living and true God,
Latin
Ipsi enim de nobis annuntiant qualem introitum habuerimus ad vos: et quomodo conversi estis ad Deum a simulacris, servire Deo vivo, et vero,

Original

Greek
English
For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God

Notes

Among the Gentiles (non-Jewish people), the apostles called people to turn away from false gods and worship the living and true God, who created all things (Acts 14:11–18; 17:22–31; 19:23–41). In a society where many religions existed side by side, it was unusual to ask people to abandon the gods worshiped by their families and communities (see Jeremiah 10:8–10; 1 Corinthians 8:4–6).

The apostle Paul first thanks God for the faith, love, and hope of the Thessalonian Christians (1:2–3). Then he recalls how they heard the good news about Jesus (1:4–5), and how they accepted its message (1:6–10). Paul mentions these themes again in 2:1–12 and 2:13–16.

Theme notes and profiles

Paul (Saul) The Unknown God

Parallels

2 Thessalonians 1:1–4

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Conversion First Letter to the Thessalonians Gospel Idols, Idolatry Second Coming of Christ

Topics

Conversion: Through the Instrumentality of Ministers God: Personality of Idolatry: Renounced on Conversion Obedience: Exemplified Repentance: should be Accompanied by Turning from Idolatry Repentance: What It Is Righteousness: Fruits of