1 Chronicles 21:29

David Builds an Altar · 1 Chronicles 21:18–30
Read 1 Chronicles 21

Translations

Modern
For the tabernacle of the LORD that Moses had made in the wilderness and the altar of burnt offering were presently at the high place in Gibeon,
Traditional
For the tabernacle of the Lord, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.
Literal
For the tabernacle of YHWH, which Moses had made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that time at the high place in Gibeon.
Latin
Tabernaculum autem Domini, quod fecerat Moyses in deserto, et altare holocaustorum, ea tempestate erat in excelso Gabaon.

Interlinear

Hebrew
English
For the tabernacle of the LORD that Moses had made in the wilderness and the altar of burnt offering were presently at the high place in Gibeon,

Notes

The census and plague led to dedicating Araunah’s threshing floor as the site for the new sanctuary. Normally, offerings were made at Gibeon, where the tabernacle was located (see 1 Chronicles 16:39; 21:29; 2 Chronicles 1:3). The plague stopped at the threshing floor, allowing David to make offerings there as instructed by Gad the seer (1 Chronicles 21:18). David then chose this new location for the future temple of the Lord God.

This account of the census is similar to 2 Samuel 24:1–25 but focuses on different aspects. The Chronicler’s version sets the stage for dedicating the altar and preparing to build the temple (1 Chronicles 22).

Theme notes and profiles

David God or Satan?

Parallels

2 Samuel 24:18–25

People

Moses: Prophet who led Israel out of Egypt

Places

Gibeon: Hivite city that tricked Joshua into a peace treaty

Glossary

Araunah Chronicles, Books of First and Second David Genealogy Gibeon, Gibeonites High Place Moriah

Topics

Gibeon: A City of the Hivites: The Tabernacle Located At Tabernacle was Set Up: Finally at Gibeon Tabernacle: Pitched: At Gibeon Temple: Solomon's: Site of the First Temple: Built on Mount Moriah on the Threshing-Floor of Ornan Or