Zechariah 8:16

The Restoration of Jerusalem · Zechariah 8:1–23
Read Zechariah 8

Translations

Modern
These are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates,
Traditional
These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
Literal
These are the things that you will do: Speak the truth, every man with his neighbor; in truth and judgment of peace render judgment in your gates;
Latin
Hæc sunt ergo verba quæ facietis: loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo: veritatem et judicium pacis judicate in portis vestris.

Original

Hebrew
English
These are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates,

Notes

  • God expects his people to act with honesty and fairness (see Ephesians 4:25).

  • your gates: Legal proceedings took place at the city or temple gates (see Deuteronomy 21:19; 25:7).

This part of Zechariah’s sermons links to the previous section through fasting and the ethical demands of a covenant with the Lord (Zechariah 7:8–10; 8:16–17). Questions about fasting in 7:2–7 are answered in 8:18–19. The tone and message shift from warning and judgment to encouragement and renewal. Fasting will change to feasting (Zechariah 8:19).

These sermons provide a transition between the visions of the present (chapters 1–6) and those of the near future (chapters 9–11) and the more distant future (chapters 12–14).

Chapter 7 talks about fasting due to past disasters. Chapter 8 focuses on feasting for future blessings.

Theme notes and profiles

Returning to the Lord

Events

Parallels

Micah 4:6–13

Glossary

Neighbor Zechariah, Book of

Topics

Commandments: General Scriptures Concerning Court: Civil: The Gates of Cities Courts of Justice: Judges of To Promote Peace Gates: Holding Courts of Justice Gentiles: Prophecies of the Conversion of I Am Only Joking Justice: General Scriptures Concerning Neighbor: General Scriptures Concerning Rulers: Duties of Speaking: Wisdom In Telling the Truth Truth: Execute Judgment With Truth: Saints should Speak, to One Another Truth: Speak, to One Another