Translations
Modern
Accompanied by her two daughters-in-law, she left the place where she had been living and set out on the road leading back to the land of Judah.
Traditional
Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
Literal
And she went out from the place where she was there, and her two daughters-in-law with her, and they went in the way to return to the land of Judah.
Latin
Egressa est itaque de loco peregrinationis suæ, cum utraque nuru: et jam in via revertendi posita in terram Juda,
Original
Hebrew
English
Accompanied by her two daughters-in-law, she left the place where she had been living and set out on the road leading back to the land of Judah.
Notes
Theme notes and profiles
People
Judah: Israelite tribe, kingdom, and province
Glossary
Topics
Ruth: Her Devotion to Naomi Select Readings: Lights and Shadows