Ruth 1:10

Modern

…and said, “Surely we will return with you to your people.”

Traditional

And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.

Literal

And they said to her, “Surely we will return with you to your people.”

Latin

…et dicere: Tecum pergemus ad populum tuum.

Hebrew

English

…and said, “Surely we will return with you to your people.”

Theme notes and profiles

Zechariah 8:23
This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”
Psalm 119:63
I am a friend to all who fear You, and to those who keep Your precepts.
Psalm 16:3
As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides.