Romans 8:11

Translations

Modern

And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.

Traditional

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

Literal

And if the Spirit of the One having raised Jesus out from the dead dwells in you, the One having raised Christ Jesus out from the dead will also make alive your mortal bodies through His Spirit, the One dwelling in you.

Latin

Quod si Spiritus ejus, qui suscitavit Jesum a mortuis, habitat in vobis: qui suscitavit Jesum Christum a mortuis, vivificabit et mortalia corpora vestra, propter inhabitantem Spiritum ejus in vobis.

Original

Greek

English

And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.

Notes

Romans 8:11

through His Spirit: The Holy Spirit is the one who raises believers’ bodies from the dead. Some manuscripts read “because of his Spirit.” This wording would mean that the Spirit living in believers is the guarantee that their bodies will be raised (compare Ephesians 1:14).

Theme notes and profiles

Adam and Eve Paul (Saul) Circumcision Divine Sovereignty and Human Responsibility Holiness by Relationship The Holy Spirit’s Presence The Law and the Spirit The Old Realm and the New The Promise of New Life The Purpose of the Sinai Covenant The Resurrection of Jesus The Resurrection of the Dead

Related verses

2 Corinthians 4:14
…knowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence.
Romans 6:4–5
We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life.
2 Corinthians 4:11
For we who are alive are always consigned to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal body.
Ephesians 1:19–20
…and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength,
Romans 8:9
You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
1 Corinthians 6:14
By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.
Romans 8:2
For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
John 5:21
For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
Philippians 3:21
…who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
Acts 2:24
But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep Him in its grip.
1 Corinthians 15:20–22
But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
Ephesians 2:5
…made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!

Parallels

Ezekiel 36:16–38 Galatians 5:16–26

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Biblical Concept of Law Conform, Conformation Elemental Spirits, Elements Ezekiel, Book of Flesh Futility Gnosticism Inner Man Letter to the Romans Natural Man Sin Spirit of God Spiritual Gifts

Topics

Death: Figurative of Regeneration Holy Spirit: General Scriptures Concerning Jesus, the Christ: Resurrection of Power of the Holy Spirit: Giving Spiritual Life Quickening of God's People by the Father Quickening of God's People by the Holy Spirit Religion: True Resurrection: General Scriptures Concerning Risen in Christ Spiritual Life: The Holy Spirit is the Author of The Indwelling of the Holy Spirit is the Means of Quickening The Power of the Holy Spirit: Exhibited in Giving Spiritual Life The Resurrection of Christ: Effected by The Power of God The Resurrection: Effected by the Power of The Holy Spirit Trinity: The Holy

Romans 8:11

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

People

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics