Translations
Modern
He did this to demonstrate His righteousness at the present time, so as to be just and to justify the one who has faith in Jesus.
Traditional
To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
Literal
…for the demonstration of His righteousness in the present time, for Him to be just and justifying the one of the faith from Jesus.
Latin
…in sustentatione Dei, ad ostensionem justitiæ ejus in hoc tempore: ut sit ipse justus, et justificans eum, qui est ex fide Jesu Christi.
Original
Greek
English
He did this to demonstrate His righteousness at the present time, so as to be just and to justify the one who has faith in Jesus.
Notes
Parallels
People
Jesus: The Son of God and Savior of the world
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Blood Cleanness and Uncleanness, Regulations Concerning Faith Gospel Imputation Justification, Justified Last Judgment Letter to the Romans Righteousness Sin
Topics
Atonement: Unclassified Scriptures Relating To Boasting: Spiritual Catholicity: Inculcated Faith in Christ God: Judge, and his Justice Jesus, the Christ: Saviour Justification: General Scriptures Concerning Redemption of Our Souls Salvation: Unclassified Scriptures Relating To The Atonement: Reconciles the Justice and Mercy of God The Justice of God: Exhibited in Redemption The Righteousness of God: Exhibited in The Gospel Works: Insufficiency of, for Salvation