Translations
Modern
The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
Traditional
The Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Literal
YHWH reigns! In majesty He is robed. YHWH has girded Himself with strength. Surely the world is established; no more can it be shaken.
Latin
Laus cantici ipsi David, in die ante sabbatum, quando fundata est terra. Dominus regnavit, decorem indutus est: indutus est Dominus fortitudinem, et præcinxit se. Etenim firmavit orbem terræ, qui non commovebitur.
Original
Hebrew
English
The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
Notes
robed in majesty: The Lord stands victorious both before and after battle (see Psalm 45:3).
These psalms challenge the doubts created by the exile (see Psalm 89) and answer the questions asked in Psalm 90:11, 13. The Lord has established a kingdom (Psalm 93) that is characterized by:
Theme notes and profiles
David God's Rule and Power Over All Nations Praise Psalms The Creator-King
Parallels
Glossary
Book of Revelation David Kingdom of God, Kingdom of Heaven Music Psalms, Book of
Topics
Does the Earth Orbit the Sun? Glory of God: His Majesty God: Power of God: Sovereign Jesus, the Christ: Messiah: Messianic Psalms Praise for God's Attributes Psalms: Praise for God's Attributes The End of the Earth The Glory of God: Exhibited in His Majesty