1 Chronicles 29:12

David’s Prayer of Blessing · 1 Chronicles 29:10–20
Read 1 Chronicles 29

Translations

Modern
Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.
Traditional
Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
Literal
And the riches and the honor are from before You, and You reign over all, and in Your hand is power and might, and in Your hand is to exalt and to give strength to all.
Latin
Tuæ divitiæ, et tua est gloria: tu dominaris omnium. In manu tua virtus et potentia: in manu tua magnitudo, et imperium omnium.

Original

Hebrew
English
Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.

Notes

David’s prayer of praise ended his speeches at Solomon’s coronation. The prayer praises God’s power and the glory of his kingdom, and it dedicates the offerings for building the temple. The prayer has three parts:

  1. The doxology (1 Chronicles 29:10b–13)

  2. The presentation and dedication of the offerings (1 Chronicles 29:14–17)

  3. The petition (1 Chronicles 29:18–19)

The story of Solomon's coronation continues from 1 Chronicles 23:1–2. David, at the height of his power, transfers authority to Solomon (compare 1 Kings 1:1–2:9).

Glossary

Chronicles, Books of First and Second Confession David Genealogy Power Riches

Topics

Blessing: Temporal, from God God: Power of God: Providence of God: Sovereign Joy of David, Over the offerings of the Princes and People for the House of God Power of God is the Source of all Strength Praise of David: At the Close of his Reign Praise: David Psalms of David: At the Close of his Reign Public Prayer: David Riches: They Who Possess, should Ascribe Them to God Sovereignty Surgery Thankfulness: should be offered for Willingness to offer Our Property for God's Service Thanksgiving: David Thanksgiving: should be offered for Willingness to offer Our Property for God's Service The Power of God is the Source of all Strength The Providence of God: To be Acknowledged in Prosperity