Translations
Modern
…therefore wisdom and knowledge have been granted to you. And I will also give you riches and wealth and honor unlike anything given to the kings before you or after you.”
Traditional
Wisdom and knowledge is granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that have been before thee, neither shall there any after thee have the like.
Literal
…the wisdom and the knowledge are granted to you, and riches and wealth and honor I will give to you, such as has not been so to the kings who were before you, and after you will not be thus.”
Latin
…sapientia et scientia data sunt tibi: divitias autem et substantiam et gloriam dabo tibi, ita ut nullus in regibus nec ante te nec post te fuerit similis tui.
Original
Hebrew
English
…therefore wisdom and knowledge have been granted to you. And I will also give you riches and wealth and honor unlike anything given to the kings before you or after you.”
Notes
See “Solomon’s Wisdom” Theme Note.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Chronicles, Books of First and Second Genealogy Gibeon, Gibeonites Wealth
Topics
Blessing: Temporal, from God Communion: Solomon Gifts from God: Temporal: Wisdom God: Appearances of To Solomon God: Providence of Prayer: Solomon Asked for Wisdom; the Answer Included Wisdom, Riches, Honor, and Long Life Solomon: His Prayer for Wisdom, and his Vision The Gifts of God: Temporal: Wisdom