Psalm 9:5

I Will Give Thanks to the LORD · Psalm 9:1–20
Read Psalm 9

Translations

Modern
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever.
Traditional
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Literal
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; their name You have wiped out forever and ever.
Latin
Increpasti gentes, et periit impius: nomen eorum delesti in æternum, et in sæculum sæculi.

Original

Hebrew
English
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever.

Notes

God created the heavens and the earth with a word (Genesis 1), and he can end nations with a word (see Psalm 2:5).

Those who do evil will not endure forever. God promises that their power and influence will come to an end (Psalm 69:28; Psalm 109:13; Revelation 21:4).

The psalmist praises God's judgment of the wicked. This shows the Lord's promise to establish his kingdom on earth is trustworthy (Psalms 1:6; 2).

This hymn celebrates the Lord's rule and triumph over evil. It may also respond to the laments in Psalms 3–7.

Some believe that Psalms 9 and 10 should be read together as one psalm in two parts. This is because Psalm 9 has a title, while Psalm 10 does not.

Despite some missing or inverted letters, the two psalms form an acrostic of the Hebrew alphabet. This means that each line or section begins with a successive letter of the Hebrew alphabet.

Other alphabetic acrostics include Psalms 25, 34, 37, 111–112, 119, and 145.

The ancient Greek and Latin translations treat Psalms 9 and 10 as one psalm.

Theme notes and profiles

David Praise Psalms

Glossary

Acrostic David Furniture Music Poetry, Biblical Psalms, Book of

Topics

Gentiles: Chastised by God Wicked (People): Punishment of