Translations
Modern
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Traditional
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
Literal
The memory of the righteous is for a blessing, and the name of the wicked will rot.
Latin
Memoria justi cum laudibus, et nomen impiorum putrescet.
Interlinear
Hebrew
English
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Notes
the name of the wicked will rot: In ancient Israel, as in today's Middle East, honor and shame were strong motivators.
Glossary
Topics
Keeping a Good Name Memory The Death of the Wicked: The Remembrance of Them Perishes In Wicked (People): Punishment of