Psalm 79:5

A Prayer for Deliverance · Psalm 79:1–13
Read Psalm 79

Translations

Modern
How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?
Traditional
How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
Literal
Until when, O YHWH? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?
Latin
Usquequo, Domine, irasceris in finem? accendetur velut ignis zelus tuus?

Original

Hebrew
English
How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?

Notes

The intensity of God’s judgment surprises the people; they cry out in despair for compassion, forgiveness, and relief. Verse 6–7 are nearly identical to Jeremiah 10:25.

This lament describes the fall of Jerusalem in 586 BC. Israel’s early history of rebellion, described in Psalm 78, angered God. As a result, Zion was destroyed. The temple was defiled, and the bodies of the dead lay across the land.

The psalmist then prays for forgiveness and rescue (Psalm 79:8–9) and asks God to repay the nation's enemies (Psalm 79:12–13). Other psalms lamenting the exile include Psalms 42–44, 102, 107, 126, and 137.

Theme notes and profiles

God’s Anger Questions and Doubt

Parallels

Psalm 74:1–23 Jeremiah 52:1–11

Glossary

Asaph Imprecatory Psalms Mercy Music Psalms, Book of

Topics

Afflictions and Adversities: Prayer In Jealousy: Attributed to God The Anger of God: Removal of, should be Prayed For The Jews: Denunciations Against Those Who: Slaughtered