Translations
Modern
Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion.
Traditional
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
Literal
…we have reflected, O God, on Your loving devotion, within Your temple.
Latin
Suscepimus, Deus, misericordiam tuam in medio templi tui.
Original
Hebrew
English
Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion.
Notes
The psalmist happily celebrates the Lord's presence with the community, thinking about God's faithful, righteous, and just rule.
This song of Zion (see also Psalms 46, 76, 87, 122) clearly describes Jerusalem (Zion) as the city of the Great King, where the godly find protection (48:1–3). God rules from Zion with faithfulness, righteousness, and justice, inspiring his people with confidence and joy (Psalm 48:9–11). They dedicate themselves to witnessing Zion's glory so they can share it with the next generation (Psalm 48:8, 12–14).
Theme notes and profiles
Glossary
David Korahite, Korathite Music Numbers, Book of Psalms, Book of
Topics
Church: Temple God: Love of, Exemplified The Loving-Kindness of God: Saints are Ever Mindful of Worship: Unclassified Scriptures Relating To