Psalm 4:2

Answer Me When I Call! · Psalm 4:1–8
Read Psalm 4

Translations

Modern
How long, O men, will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah
Traditional
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
Literal
O sons of men, until when will my glory be shame? Will you love vanity, and seek after falsehood? Selah
Latin
Filii hominum, usquequo gravi corde? ut quid diligitis vanitatem, et quæritis mendacium?

Original

Hebrew
English
How long, O men, will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah

Notes

  • The opponents of those who follow God rely on false beliefs, deceit, and idol worship.

  • my honor (or my glory): The psalmist's honor, or possibly the Lord's, is being challenged.

This personal lament includes:

This group of psalms moves from an orderly world to a troubled one. Psalms 1–2 describe stability. The righteous person is blessed, and the Lord’s anointed king rules with authority.

In the psalms that follow, the tone changes. The Lord’s anointed cries out for help. He faces enemies, strong opposition, and evil plans.

It even seems at times that the Lord is far away. The psalmist feels confusion and distress instead of confidence and calm.

Theme notes and profiles

David Questions and Doubt

People

Selah: A musical or liturgical term of uncertain meaning

Glossary

David Music Neginah, Neginoth Psalms, Book of

Topics

Leasing: Falsifying Lying: The Wicked: Seek After Malice: General Scriptures Concerning Vanity: Evil People: Love Vanity: The Wicked: Love