Psalm 4:3

Answer Me When I Call! · Psalm 4:1–8
Read Psalm 4

Translations

Modern
Know that the LORD has set apart the godly for Himself; the LORD hears when I call to Him.
Traditional
But know that the Lord hath set apart him that is godly for himself: the Lord will hear when I call unto him.
Literal
…and know that YHWH has marked out the faithful one for Himself; YHWH hears in my calling to Him.
Latin
Et scitote quoniam mirificavit Dominus sanctum suum; Dominus exaudiet me cum clamavero ad eum.

Original

Hebrew
English
Know that the LORD has set apart the godly for Himself; the LORD hears when I call to Him.

Notes

This personal lament includes:

This group of psalms moves from an orderly world to a troubled one. Psalms 1–2 describe stability. The righteous person is blessed, and the Lord’s anointed king rules with authority.

In the psalms that follow, the tone changes. The Lord’s anointed cries out for help. He faces enemies, strong opposition, and evil plans.

It even seems at times that the Lord is far away. The psalmist feels confusion and distress instead of confidence and calm.

Theme notes and profiles

David

Glossary

David Music Neginah, Neginoth Psalms, Book of

Topics

Assurance: Saints Privileged to Have of Their Election Assurance: Saints Privileged to Have, of Their Election Character of Saints: Godly Faith: Exemplified God: Love of, Exemplified Righteous: Described Righteous: Promises To, Expressed or Implied Sanctification is Separation to the Service of God Set Apart Titles and Names of Saints: Godly, The