Translations
Modern
Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.
Traditional
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
Literal
For they stretched out against you for evil. They devised a plot; they will not prevail.
Latin
…quoniam declinaverunt in te mala; cogitaverunt consilia quæ non potuerunt stabilire.
Original
Hebrew
English
Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.
Notes
As long as even a single enemy opposed the king’s authority, God’s kingdom was not fully present. This prayer requests victory over all evil in the world.
God’s people thank him for giving victory to the king.
This series of psalms shows a journey from confidence and commitment (Psalms 20–21), through anguish and abandonment (Psalm 22), and finally to comfort, insight, and hope (Psalms 23–24).
Theme notes and profiles