Translations
Modern
…to execute the judgment written against them. This honor is for all His saints. Hallelujah!
Traditional
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the Lord.
Literal
…to execute against them the judgment written—it is an honor for all His holy ones. Praise YAH!
Latin
…ut faciant in eis judicium conscriptum: gloria hæc est omnibus sanctis ejus. Alleluja.
Original
Hebrew
English
…to execute the judgment written against them. This honor is for all His saints. Hallelujah!
Notes
vengeance: The Lord is the one who brings justice against wrongdoing (see Psalms 2:3; 94:1; 102:20; 142:7; 146:7).
This psalm of praise celebrates the Lord's victory. God is the Maker of Israel (Psalm 149:1–2) and the victorious King who shares his glory with his faithful followers (149:3–9).
The Psalter ends with five hallelujah psalms, so named because each begins and ends with Praise the LORD! (Hebrew haleluyah).
Theme notes and profiles
Parallels
People
LORD: Names or title used to refer to God