Translations
Modern
…to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron,
Traditional
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
Literal
…to bind their kings with chains, and their nobles with shackles of iron,
Latin
…ad alligandos reges eorum in compedibus, et nobiles eorum in manicis ferreis;
Original
Hebrew
English
…to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron,
Notes
vengeance: The Lord is the one who brings justice against wrongdoing (see Psalms 2:3; 94:1; 102:20; 142:7; 146:7).
This psalm of praise celebrates the Lord's victory. God is the Maker of Israel (Psalm 149:1–2) and the victorious King who shares his glory with his faithful followers (149:3–9).
The Psalter ends with five hallelujah psalms, so named because each begins and ends with Praise the LORD! (Hebrew haleluyah).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Chains used to Confine Prisoners Iron: First Recorded Use of Fetters Iron: Made Into: Fetters Praise: Unclassified Scriptures Relating To