Translations
Modern
The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God.
Traditional
The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.
Literal
YHWH looks down from the heavens upon the sons of man, to see, is there one understanding, seeking God?
Latin
Dominus de cælo prospexit super filios hominum, ut videat si est intelligens, aut requirens Deum.
Original
Hebrew
English
The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God.
Notes
From heaven (Psalms 33:13; 80:14; 102:19), the Lord sees the wicked, who are clearly evil (Psalm 11:3–5). All humans lack wisdom and do not live in the way God originally intended for them (Psalm 10:4–11; see Romans 1–3).
Paul uses phrases from the Greek translation of this passage in his description of the wickedness of all people (Romans 3:10–12).
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Acknowledging God Depravity of Man: General Scriptures Concerning Godlessness: General Scriptures Concerning Original Sin Seekers: General Scriptures Concerning Seeking God: None, by Nature, are Found to be Engaged In Seeking God: The Wicked are Gone out of the Way of The Fall of Man: Man in Consequence of without Understanding