Psalm 119:30

Your Word Is a Lamp to My Feet · Psalm 119:1–176
Read Psalm 119

Translations

Modern
I have chosen the way of truth; I have set Your ordinances before me.
Traditional
I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
Literal
The way of truth I have chosen; Your ordinances I have set.
Latin
Viam veritatis elegi; judicia tua non sum oblitus.

Original

Hebrew
English
I have chosen the way of truth; I have set Your ordinances before me.

Notes

Daleth (ד) is the fourth letter of the Hebrew alphabet. It marks the beginning of the next section of this psalm.

The poet feels deep pain and sadness but asks the Lord to give him strength. He wants to follow the Lord. Suffering and death may result from the Lord’s discipline (Psalms 118:17–18; 119:67, 71, 75), but his instruction renews the weary soul (see 119:12).

This psalm blends wisdom, lament, praise, thanksgiving, and confession. It often uses eight Hebrew words translated as:

  • “Instructions”

  • “law”

  • “words”

  • “commandments”

  • “statutes”

  • “judgments”

  • “promises”

  • “precepts“

These words encourage love for and obedience to God's instructions in the Scriptures (see 2 Timothy 3:14–17). A deep commitment to these instructions unifies the psalm.

Glossary

Acrostic Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Biblical Concept of Law Music Poetry, Biblical Proverbs, Book of Psalms, Book of Word, Word of God, Words of God

Topics

Decision: David Instruction: Unclassified Scriptures Relating To Obedience: Exemplified Obedience: General Scriptures Concerning Word of God: Unclassified Scriptures Relating To