Psalm 106:45

Give Thanks to the LORD, for He Is Good · Psalm 106:1–48
Read Psalm 106

Translations

Modern
And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion.
Traditional
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Literal
And He remembered unto them His covenant, and He relented by the abundance of His loving devotion.
Latin
Et memor fuit testamenti sui, et pœnituit eum secundum multitudinem misericordiæ suæ:

Original

Hebrew
English
And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion.

Notes

He remembered … and relented: Unlike Israel, the Lord is faithful to his covenant (Psalm 105:8).

The psalmist again talks about the Babylonian exile (Psalm 106:26–27). The Lord judged Israel harshly, but he also restrained his anger, remembering the covenant he had made with Abraham.

  • The Israelite community in exile confessed the Lord’s goodness and justice and their own past sins. From their humble state in exile, they asked for redemption and restoration. They hoped to be gathered back from all the places the Lord had scattered them in his anger.

    The psalm ends with a memory of the Lord’s past mercy and hope for renewed mercy (Psalm 106:44–48). Israel failed, but the Lord remains constant.

  • Verses 1, 47–48 (along with Psalms 96; 105:1–15) are included in David’s song of praise recorded in 1 Chronicles 16:1–43.

Theme notes and profiles

David God Works through Prayer

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) David Exodus, the Lord’s Supper, the Music Psalms, Book of

Topics

Afflictions and Adversities: Tempered with Mercy Afflictions: Tempered with Mercy Covenant of God with Men: God Faithful To God: Mercy of God: Repentance Attributed To Journey of Israel Through The Desert: Constant Goodness and Mercy of God to Them During National Sins: Punishment For, Averted on Repentance Repentance: Attributed to God The Anger of God is Averted Upon Confession of Sin and Repentance