Translations
Modern
Then He struck all the firstborn in their land, the firstfruits of all their vigor.
Traditional
He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Literal
And He struck all the firstborn in their land, the firstfruits of all their vigor.
Latin
Et percussit omne primogenitum in terra eorum, primitias omnis laboris eorum.
Original
Hebrew
English
Then He struck all the firstborn in their land, the firstfruits of all their vigor.
Notes
The psalmist tells the story of Moses and the plagues in Egypt (see Exodus 7:20–12:30).
This hymn praises the Lord’s faithfulness to Abraham and his descendants in all their journeys:
from Ur to Canaan (Psalm 105:12),
to Egypt (Psalm 105:17, 23),
through the wilderness (Psalm 105:37, 41), and
back to Canaan (Psalm 105:44).
These events fulfilled the Lord's promise to Abraham (Psalm 105:9, 42), which was the basis for Israel’s very existence. Joseph, whose suffering turned into glory, serves as a model of encouragement for Israel (Psalm 105:16–25).
Psalm 105:1–15 (along with 96; 106:1, 47–48) is included in David’s song of praise recorded in 1 Chronicles 16.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Egyptians: Firstborn of Destroyed God: Providence of Thankfulness: Enjoined