Exodus 12:29

The Tenth Plague: Death of the Firstborn · Exodus 12:29–30
Read Exodus 12

Translations

Modern
Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among the livestock.
Traditional
And it came to pass, that at midnight the Lord smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
Literal
And it came to pass at midnight that YHWH struck every firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne to the firstborn of the captive who is in the house of the pit, and every firstborn of a beast.
Latin
Factum est autem in noctis medio, percussit Dominus omne primogenitum in terra Ægypti, a primogenito Pharaonis, qui in solio ejus sedebat, usque ad primogenitum captivæ quæ erat in carcere, et omne primogenitum jumentorum.

Original

Hebrew
English
Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among the livestock.

Notes

The predicted plague was fulfilled. Just as death spares no one, so no one in Egypt, from Pharaoh to the lowest prisoner, escaped the effects of Pharaoh’s pride.

The Lord gave Moses instructions for the Passover meal and the Feast of Unleavened Bread (12:14–20). Moses and the people then celebrated the first Passover (12:21–30).

Events

People

Pharaoh: Egyptian Pharaoh during the Exodus

Places

Egypt: Ancient nation; Israelites enslaved there; plagues and Exodus

Glossary

Aaron Book of Exodus Chronology of the Bible (New Testament) Deuteronomy, Book of Family Life and Relations Feasts and Festivals of Israel History of Israel Lintel (Top of a Doorframe) Meaning of Meals in the Bible Plague Plagues upon Egypt Wilderness Wanderings Worship

Topics

Bereavement: from God Bereavement: The Egyptians, of Their Firstborn Children: Death of, As a Judgment Upon Parents: Firstborn of Egypt Criminals in Dungeons Egypt: Israel in Destruction of the First-Born Egyptians: Firstborn of Destroyed Egyptians: Send the Israelites Away Firstborn of Egyptians Killed Midnight Miracles Wrought Through Servants of God: Moses and Aaron: The First-Born Destroyed Miracles: Design of Passover: Institution of Plague: Death of the Firstborn The Angel of Death The Anger of God: Exemplified Against: Egyptians The Plague or Pestilence: Sent Upon: The Egyptians