Translations
Modern
A prayer of one who is afflicted, when he grows faint and pours out his lament before the LORD. Hear my prayer, O LORD; let my cry for help come before You.
Traditional
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the Lord. Hear my prayer, O Lord, and let my cry come unto thee.
Literal
A Prayer of one afflicted, when he grows weak and pours out his complaint before YHWH. O YHWH, may You hear my prayer and may my cry come to You!
Latin
Oratio pauperis, cum anxius fuerit, et in conspectu Domini effuderit precem suam. Domine, exaudi orationem meam, et clamor meus ad te veniat.
Original
Hebrew
English
A prayer of one who is afflicted, when he grows faint and pours out his lament before the LORD. Hear my prayer, O LORD; let my cry for help come before You.
Notes
The psalmist asks the Lord not to turn away (or hide your face). Israel experienced God turning his face away when they were exiled.
A weak and suffering person prays for the Lord's mercy on Jerusalem and for his presence with its people.
Theme notes and profiles
Glossary
Topics
Prayer: Importunity In Psalms: Afflictions Psalms: Penitential