Translations
Modern
…that you may maintain discretion and your lips may preserve knowledge.
Traditional
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Literal
…to keep discretion, and that your lips may guard knowledge.
Latin
…ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent. Ne attendas fallaciæ mulieris;
Interlinear
Hebrew
English
…that you may maintain discretion and your lips may preserve knowledge.
Notes
Following instructions helps you make good choices. This is especially important when dealing with a woman who behaves immorally.
These instructions on loving one's wife and avoiding immoral women were originally for young men starting their careers (see also Proverbs 2:16–22; 7:1–27). This topic is also common in ancient Egyptian wisdom writings.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Children: Commandments To Young Men: General Scriptures Concerning