Translations
Modern
It remained that way continually; the cloud would cover the tabernacle by day, and at night it would appear like fire.
Traditional
So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
Literal
So it was continually: The cloud covered it by day, then the appearance of fire by night.
Latin
Sic fiebat jugiter: per diem operiebat illud nubes, et per noctem quasi species ignis.
Original
Hebrew
English
It remained that way continually; the cloud would cover the tabernacle by day, and at night it would appear like fire.
Notes
This passage is similar to Exodus 40:17, 34–38. It gives more details about how God used the pillar of cloud and fire to lead his people (see also Exodus 13:21–22). The Lord was faithful and clearly guided his people in the wilderness.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of Numbers, Book of
Topics
Cloud: Pillar of Fire: God's Protection Fire: Pillar of Fire Tabernacle: The Cloud of Glory Rested On, by Night and Day During Its The High Priest: Duties of Consecrating the Levites The Theocracy: or Immediate Government by God: The Emblem of the Divine Presence Appeared Over The