Numbers 27:3

The Daughters of Zelophehad · Numbers 27:1–11
Read Numbers 27

Translations

Modern
“Our father died in the wilderness, but he was not among the followers of Korah who gathered together against the LORD. Instead, he died because of his own sin, and he had no sons.
Traditional
Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the Lord in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.
Literal
“Our father died in the wilderness, and he was not in the midst of the congregation of those who gathered together against YHWH in company with Korah; but he died in his own sin. And he had no sons.
Latin
Pater noster mortuus est in deserto, nec fuit in seditione, quæ concitata est contra Dominum sub Core, sed in peccato suo mortuus est: hic non habuit mares filios. Cur tollitur nomen illius de familia sua, quia non habuit filium? date nobis possessionem inter cognatos patris nostri.

Original

Hebrew
English
“Our father died in the wilderness, but he was not among the followers of Korah who gathered together against the LORD. Instead, he died because of his own sin, and he had no sons.

Notes

Zelophehad had not joined Korah’s rebellion (16:1–50).If he had taken part in that rebellion, he may have lost his property rights because of his sin (see 15:30; compare 1 Kings 21:7–16).

Israelite society was patriarchal and patrilineal. This means that family ancestry and property were passed down through the male line. Normally, sons inherited their father’s land.

Zelophehad had no sons. His daughters wanted their father’s land to remain in their family. They asked for property rights equal to those given to sons. Their request was reasonable and based on a desire to preserve their family’s inheritance.

Zelophehad did not have any sons, which allowed for changes to the inheritance laws. They would later refine these laws more (compare 36:1–13).

Theme notes and profiles

Moses

Parallels

Numbers 36:1–13

People

Korah: Levite rebel leader; his descendants became temple servants

Glossary

Courts and Trials Deuteronomy, Book of Eleazar Genealogy Genealogy of Jesus Christ Inheritance Joshua, Book of Milcah Noah Numbers, Book of

Topics

Children: Female: Inherited Property in Default of Sons Daughter: Property Rights of Fatherless: Daughters of Zelophehad Israel: The Daughters of Zelophehad Sue for an Inheritance Journey of Israel Through The Desert: Return to the Plains of Moab: The Law of Female Inheritance Settled Land: Unmarried Woman's Rights In Legislation: Inheritance Mahlah: Special Legislation in Regard to the Inheritance of Milcah: Daughter of Zelophehad: Special Legislation in Regard to the Inheritance of Noah: A Daughter of Zelophehad, Special Legislation in Regard to the Inheritance of Orphan: Daughters of Zelophehad Petition: Israel Property in Real Estate: Entail of the Tribe of Manasseh: Remarkable Persons of Daughters of Zelophehad Tirzah: A Daughter of Zelophehad: Special Legislation in Regard to the Inheritance of Women: Property Rights of in Inheritance Zelophehad: His Daughters Petition for his Inheritance